Privileg 724.774 5/30227 Manuel d'utilisateur

Gebrauchs- undMontageanleitungElektro-Einbauherd 80200 E20

10Tipps zum Geschirr und KochenNachfolgend finden Sie einige wichtigeHinweise, um energiesparend und effizientmit Ihrem neuen Herd und dem Kochgeschir

11Energiespartipps zum Backofen• Nach Möglichkeit dunkle schwarz lackierte,silikonbeschichtete oder emaillierteBackformen verwenden, weil sie dieBacko

12Kochstellen Bräterzone WarmhaltezoneAusstattung von Kochfeldernund KochmuldenAbhängig von der Ausstattung IhresKochfeldes oder Kochmulde stehen Ihne

13RestwärmeanzeigeDen Kochstellen sind Signallampen alsRestwärmeanzeige zugeordnet. Die jewei-lige Lampe zeigt an, welche Kochstelle heißist.Die Restw

14BackofenBackofen ausgeschaltetBackofen einschalten= blinkt= leuchtetDie Bedienung der Backofen-Elektronikerfolgt ausschließlich über Kurzhubtasten (

15Betriebsart wählenTemperatur verändernBackofentemperatur abfragenBetriebsart/ Temperatur wählen1. Der Backofen muss eingeschaltet sein.2. Durch Drüc

16BackofenSchnellaufheizung einschaltenSchnellaufheizungDurch das Einschalten der Schnellaufheizungim Aufheizbetrieb werden mehrereHeizkörper gleichze

17Automatische Sicherheitsab-schaltungDie Elektronik besitzt eine Betriebsdauer-begrenzung, die den Backofen nach einerfestgelegten Zeit abschaltet, f

18BackofenKindersicherungUm zu vermeiden, dass sich Kinderspielenderweise am Gerät betätigen, kannBedienung des Backofens und der Kochst-ellen gesperr

19Funktion Kurzzeitwecker anwählen... und Kurzzeit einstellenKurzzeitwecker löschenTimer (Kurzzeitmesser)Der Timer arbeitet wie ein normaler Küchen

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle.Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere Pro-dukte ist Verlass.Damit

20BackofenAbschaltautomatikMit der Abschaltautomatik schaltet sich derin Betrieb befindliche Backofen zu einembestimmten Abschaltzeitpunkt selbsttätig

21Betriebsdauer einstellenBetriebsende einstellenEin- / AbschaltautomatikPraktisches Beispiel: es ist 8.00 Uhr und einSchweinebraten soll mit Heißluft

22BackofenBetriebsartenHeißluft Das Gebläse an der Backofenrückwandverteilt erhitzte Luft in einem ständigenKreislauf direkt auf das Brat-/ Backgut.Di

23Kleinflächengrill Die Wärme wird nur von dem kleinen ge-wendelten Heizkörper an der Oberseite desBackofens abgestrahlt.Diese Betriebsart eignet sich

24FettfilterDer eingesetzte Fettfilter an der Backofen-rückwand schützt den Ventilator, denRingheizkörper und den Backofen vorunerwünschten Fettablage

25BackenZum Backen können Sie Ober-/Unterhitzeoder Heißluft verwenden.Fettfilter beim Backen immer heraus-nehmen!Hinweise• Zum Backen richten Sie sich

26BackenTipps zum BackenIst der Kuchen durchgebacken?Mit einem Holzstäbchen stechen Sie an derhöchsten Stelle den Kuchen an. Wenn keinTeig mehr kleben

27BacktabelleGebäckart Temperatur°CEinschub Temperatur°CEinschub BackzeitMinutenSüße KuchenNapf- und Rodonkuchen 2 170-180 2 160-170 50-70Kastenkuchen

28BratenZum Braten können Sie Ober-/Unterhitzeoder Heißluft verwenden.Welche Betriebsart für welches Gericht amgünstigsten ist, erkennen Sie am Fettdr

29BrattabelleFleischartTemperatur°CEin-schubTemperatur °CEin-schubBratzeitMinutenGewichtgRindfleischRinderbraten 1500 2 180-200 2 160-180 120-150Roast

3InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise ... 5Worauf

30Grillen und Überbacken• Beim Grillbetrieb mit erhöhter Vorsichtvorgehen. Durch die starke Hitze desGrillheizkörpers sind Rost und sonstigeTeile sehr

31GrilltabelleGrillgut GrillzeitMinutenGewichtgEinschub1.Seite 2.SeiteBetriebsart2341Temperatur °CRindfleisch2 Rinderfiletsteaks, rot 400 4 • 250 8 -

32EinkochenEinkochtabelleObstBeeren 6 x 1 Liter ca. 30 Min. abschalten 15 Min.Steinobst 6 x 1 Liter ca. 30 Min. abschalten 30 Min.Apfelmus 6 x 1 Liter

33AuftauenDer Ventilator im Backofen kann auch ohnezugeschaltete Heizkörper arbeiten. DieseFunktion kann zum Auftauen bei niedrigerTemperatur verwende

34Reinigung und PflegeDas Gerät darf nicht mit einem Heißdampf-oder Dampfstrahlreiniger gereinigt werden.Vor dem Reinigen den Herd ausschaltenund abkü

35Glaskeramik-KochfeldWichtig: Verwenden Sie niemalsaggressive Reinigungsmittel, wie z.B. grobeScheuermittel, kratzende Topfreiniger, Rost-und Flecke

36Reinigung und PflegeTeleskopauszugschienenZum Reinigen können die Einhängegitter mitTeleskopauszugschienen komplett abge-nommen werden.• Die Einhäng

37• Vor dem Absenken des Grillheizkörpersmuss der Herd durch Herausdrehen derSicherungen oder Ausschalten des Lei-tungsschutzschalters vom Netz getren

38Reinigung und Pflege• Vor der Demontage muss der Herd durchHerausdrehen der Sicherungen oder Aus-schalten des Leitungsschutzschalters vomNetz getren

39BackofentürZum gründlichen Reinigen des Backofenskönnen die Tür und auch die Front-glasscheibe abgenommen werden.Backofentür aushängenDie Backofentü

4InhaltsverzeichnisGrillen und Überbacken ... 30Tipps zum

40Reinigung und PflegeZubehörDas Zubehör wie z.B. Backbleche, Fett-pfanne, Rost usw. mit heißem Wasser undetwas Spülmittel reinigen.Spezial Email:Back

41Was tun bei Problemen?Unqualifizierte Eingriffe und Reparaturen amGerät sind gefährlich, weil Stromschlag- undKurzschlussgefahr besteht. Sie sind zu

42Austausch von GeräteteilenDie Fassung des Backofenlampe steht unterSpannung. Es besteht Stromschlaggefahr!Zum Auswechseln der Backofenbeleuch-tung d

43Hinweise zur EntsorgungVerpackungs-EntsorgungUnsere Produkte benötigen für den Trans-port eine wirksame Schutzverpackung.Diese Transportschutzverpac

44MontageanleitungSicherheitshinweise für den In-stallateur• Gemäß den technischen Anschluss-bedingungen des Energieversorgungs-unternehmens darf das

45Elektrischer Anschluss nur durch denTechnischen Kundendienst oder einenzugelassenen Elektroinstallateur!Bei falscher Installation werden Teiledes Ge

46MontageanleitungVorgehensweise:• Schrauben auf der Rückseite des Geräteslösen und Gerätewand abnehmen.• Die Anschlussleitung durch die Zug-entlastun

47Geräteeinbau• Die Standsicherheit der Möbel muss DIN68930 genügen. Die Abmessungen derNischen sind unbedingt einzuhalten.• Auf der Rückseite des Ger

48Technische DatenElektro-Einbauherd 80200 E Produkt-Nr. 724.774 / 271.112 / 112.427AbmessungenHerd Höhe/ Breite/ Tiefe cm 59,6/ 59,4/ 55,2Einbaunisch

49Nur folgende Kochmulden und Glas-keramik-Kochfelder dürfen mit demEinbauherd kombiniert werden:M 14000008.021 (Edelstahl)GK 14000008.091 (braun)008.

5Sicherheitshinweise• Unsachgemäßer Elektroanschluss desHerdes ist gefährlich. Um einen elektri-schen Schlag zu vermeiden, darf derAnschluss nur durch

50KundendienstTypschildTragen Sie bitte die Produkt-Nummer unddie Privileg-Nummer Ihres Herdes und derdazugehörigen Kochmulde bzw. Glaskera-mik-Kochfe

51

Elektro-Einbauherd 80200 EProdukt-Nr. 724.774 braun271.112 weiß112.427 EdelstahlGarantie-InformationGarantie-InformationFür unsere technischen Geräte

6Worauf Sie achten müssenBestimmungsgemäße Verwen-dungVerwenden Sie das Gerät ausschließlich fürdie Zubereitung von haushaltsüblichenSpeisen. Das Gerä

7Gerätebeschreibung20123 456781 Schalter für Kochstelle, vorne links2 Schalter für Kochstelle, hinten links3 Elektronische Bedienung für Backofen4 Sch

8Gerätebeschreibungab c d ef123 45 6Betriebsarten Temperatur Uhrzeit/ Dauer/ EndeKontrollampen: a bis fa Betriebskontrollampeleuchtet, wenn der Backof

9Vor dem ersten GebrauchUhrzeit einstellenWenn das Gerät an das Netz angeschlos-sen wird, blinkt im Display für kurze Zeit„12.00”.Nach einigen Sekunde