Privileg 036849_20730 Manuel d'utilisateur

GebrauchsanweisungWäschetrockner Silence 8520Kondens / Elektronik

10Aufstellung des GerätesEntfernen der TransportsicherungAchtung! Bevor Sie das Gerät zum ers-ten Mal einschalten, muss unbedingtdie Sicherheitsvorric

11Wasch-/TrockensäuleDer Aufbau zur platzsparenden Wasch-/Trockensäule ist mit allen Waschvollau-tomaten von 60 cm Breite und Frontbe-schickung möglic

12Beschreibung der Bedienungsblende1 Programmwähler2 Programmablauf-Anzeige3 Taste “KURZ“4 Trockengrad-Anzeige5 Kondensat-Behälter6 Taste “SCHON“7 Tas

13Bedienung/Einstellen der Programme1 ProgrammwählerMit dem Programmwähler können fol-gende Funktionen eingestellt werden:•Ein/Aus-SchalterDurch Drehe

144 Trockengrad-AnzeigeDie Lampen zeigen den Trockengradder Wäsche an:BÜGEL-, LEICHT-, SCHRANK-,STARK- oder EXTRA-TROCKEN.So können Sie nun zum richti

15Wäsche einfüllenFassungsvermögenBaumwolle/Leinen max 6,0 kgPflegeleichte Gewebe max 3,0 kgZeitprogramm bis 1 kgJeans max 6,0 kgBügelfix max. 1 kgWol

16Bedienung/HandhabungProgramm wählen– entsprechend der Programmüber-sicht auf Seite 34/35.Folgende Möglichkeiten stehen fürdie Programmwahl zur Verfü

17Programm startenDurch Drücken der Taste “START/PAU-SE“ wird das eingestellte Programm ge-startet. Die Lampe “TROCKNEN“leuchtet. Im Multidisplay wird

18Wichtige Hinweise für das TrocknenVor der ersten Inbetriebnahmeempfiehlt es sich, den Trockner mit eini-gen feuchten Tüchern zu beschickenund ca. 15

19• Gewirkte Textilien (Trikotwäsche) kön-nen beim Trocknen etwas einlaufen.Wäsche dieser Art bitte nicht über-trocknen.Es ist empfehlenswert, bei Neu

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kundevielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle.Überzeugen Sie sich selbst: auf unsereProdukte ist Verlass.Damit Ihn

20Flusensiebe reinigenDas in der Türinnenseite befindlicheFlusensieb und das Flusensieb imUmfang der Einfüllöffnung müssenunbedingt nach jedem Trockne

21Kondensatbehälter entleerenKondensatbehälter entnehmen und leerenVorsicht! Das Kondensat ist nicht zumTrinken oder zur Verwendung in Le-bensmitteln

22Kurzanweisung1. Gerät nach den gegebenen Empfeh-lungen aufstellen, bzw. anschließen.2. Einfülltür öffnen und geschleudertesWaschgut in die Trommel l

23Beachtenswerte Ratschläge und TippsSchranktrockenDieser Trocknungsgrad gilt für Wäsche,die nicht gebügelt und gleich in denSchrank zurückgelegt wird

24Wartung und PflegeWärmetauscher reinigenAchtung! Wenn die Kontrolllampe“WÄRMETAUSCHER“ leuchtet, müs-sen Sie unbedingt den Wärmetauscherreinigen. An

25Das Wiedereinsetzen des Wärmetau-schers erfolgt in umgekehrter Reihenfol-ge wie das Entnehmen.6. Sockelklappe schließen. Der Trockner läuft nicht, s

26Behebung kleiner StörungenHinweise zur Behebungkleiner StörungenWenn Sie unsere Ratschläge beachten,werden Sie immer Freude an Ihrem Wä-schetrockner

27... sich die Einfülltür nicht schließenlässt• Wurde das Flusensieb eingesetzt?• Ist der Siebdeckel richtig eingerastet?... sich die Einfülltür nicht

28KundendienstWichtigTritt eine Störung auf, so prüfen Sie bit-te zunächst, ob Sie auch die in dieserGebrauchsanweisungen enthaltenenHinweise und Rats

29Technische Daten/AbmessungenNennspannung 220-230 V ~ 50 HzGesamtanschluss max. 2400 WAntriebsmotor 200 WHeizung 2200 WPumpe ca. 10 WAbsicherung 1

3InhaltsverzeichnisHinweise zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Entsorgung der Verpackung

30Hinweise für PrüfinstituteFür die Prüfung nach EN 61 121 sind folgende Programmeinstellungen zu verwen-den:Programm “Baumwolle Schranktrocken“ (6,0

31Programmierbare FunktionenSignaltonWenn Sie grundsätzlich durch ein akus-tisches Signal an das Programmendeerinnert werden wollen (das Drückender SI

32Wechsel des TüranschlagsFalls der Türanschlag (rechts) den örtli-chen Verhältnissen nicht entspricht,dann ist es möglich, die Tür auf Links-anschlag

33Hinweis zum Berührungsschutz: Das Gerät ist erst dann wieder betriebssicher,wenn alle Kunststoffteile eingesetzt sind.

34ProgrammübersichtProgramme für Baumwolle und Leinen (Füllgewicht bis zu 6 kg)*Bezugsprogramm für die Angaben auf dem Energie-Etikett, gemäß Richtlin

35Verbrauchswerte*Werte beziehen sich auf 6,0 kg Baumwollwäsche, die mit 1000-1 min geschleudert wurde und eine Restfeuchtigkeit von 60% besitzt.**We

GewährleistungBei allen technischen Geräten von QUELLEbeheben wir eventuelle Mängel im Rahmen dergesetzlichen Gewährleistungspflicht. Im Ge-währleistu

4Hinweise zum UmweltschutzEntsorgung der VerpackungVerpackungen und Packhilfsmittel vonQuelle-Elektro-Großgeräten sind mitAusnahme von Holzwerkstoffen

5Sicherheitshinweise und WarnungenBewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch inZukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie

6• Im Fehlerfall und bei Wartung das Ge-rät vom Netz trennen. Dazu den Netz-stecker ziehen oder Sicherungausschalten. Am Netzstecker ziehen -nicht am

7Hinweise• Der Trockner hat eine Kondensati-onseinrichtung: Die der Wäsche ent-zogene Feuchtluft wird kondensiertund in einem Kondensatbehälter ge-sam

8EnergiespartippsIhr Wäschetrockner arbeitet beson-ders wirtschaftlich, wenn Sie folgen-des beachten:• Die Wäsche gründlich entwässern -in einem Wasch

9Gerätebeschreibung1 Arbeitsplatte2 Kondensatbehälter3 Drucktasten und Anzeigeelemente4 Programmwähler5 Flusensieb6 Schraubfüße7 Sockelklappe8 Typensc