Privileg 015.155-5 Manuel d'utilisateur

ABCDEFGHJK906030LAUSMSCHONSIGNALAUSSTART/PAUSEKURZTROCKNENABKÜHLENENDESIEBEBEHÄLTERKONDENSORKOCH- u. BUNTWÄSCHEEMangeltrockenAExtratrockenBSchrankt

Installation10Entfernen der Transport-sicherungAchtung!Bevor Sie das Gerät zum ersten Maleinschalten, muss unbedingt dieSicherheitsvorrichtung für den

11Elektrischer AnschlussDer Wäschetrockner ist serienmäßigfür eine Nennspannung von 220-230 Vmit Anschlusskabel und Stecker aus-gerüstet.Der Anschluss

12Beschreibung der Bedienungsblende1 2 3 4 5 6ABCDEFGHJK906030LAUSMSCHONSIGNALAUSSTART/PAUSEKURZTROCKNENABKÜHLENENDESIEBEBEHÄLTERKONDENSORKOCH- u.

13Bedienelemente und Anzeigen1 Signal-AUS-TasteDas akustische Signal ertönt beim Wählen des Programms undbeim Einschalten der Tasten bei der Wahl ei

145 InformatorDie Kontrolllampen zeigen folgendeFunktionen an:Kontrolllampe “TROCKNEN”leuchtet.Die Trocknungsphase mit Heizungwird durchgeführt.Kont

15Wäsche einfüllenFassungsvermögenDie Höchstmengen trockener Wäschebetragen:Koch- und Buntwäsche max. 5,0 kg Pflegeleichte Gewebe max. 2,5 kgFeinwäsc

16Bedienung/HandhabungProgramm wählen- entsprechend der Programmüber-sicht auf Seite 34/35.Zwei Möglichkeiten stehen für dieProgrammwahl zur Verfügung

17Optische Anzeige:Wenn die Lampe “ENDE” des Infor-mators leuchtet, ist der Trocknungs-vorgang beendet.Gerät ausschaltenDas Gerät durch Drehen des Wah

18Durch Waschmittelreste in der Wäschekann sich an den Flusensieben einweißlicher Belag bilden. In diesemFalle müssen die Siebe mit warmemWasser und e

19Kurzanweisung1. Gerät nach den gegebenen Emp-fehlungen aufstellen, bzw. an-schließen.2. Tür öffnen und geschleuderteWäsche in die Trommel legen.3. T

2Sehr geehrte Kundin,sehr geehrter Kunde,vielen Dank für Ihren Einkauf beiQuelle. Überzeugen Sie sich selbst:auf unsere Produkte ist Verlass.Damit Ihn

20Wichtige Hinweise für das Trocknen Die Wäsche muss vor demTrocknen gut ausgeschleudertsein. Schleuderdrehzahl desWaschautomaten mind. 800U/min, bei

21 Trocknen Sie neue, farbige Tex-tilien nicht gemeinsam mit hellenWäschestücken. Es könnte zuVerfärbungen kommen. Die angesammelte Flusenmengein de

22Beachtenswerte Ratschläge und TippsSchranktrockenDieser Trockengrad gilt für Wäsche,die nicht gebügelt und gleich in denSchrank zurückgelegt wird (z

23Trockenstarreist jener Zustand in der Wäschetrock-nung, bei welchem eine weitere Bear-beitung erschwert ist.Die Trockenstarre ist nicht nur beiüberd

24Wartung und PflegeFlusensiebeDas Flusensieb in der Innentür unddas Flusensieb in der Einfüllöffnungmüssen nach jedem Trocknungsganggereinigt werden

Achtung!Ohne Luftkondensor darf dasGerät nicht betrieben werden.Reinigen des TrocknergehäusesDas durch ausgewählte Einbrennlackegeschützte Gehäuse ers

26Technische Daten/AbmessungenNennspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220/230 V ~ 50 HzGesamtanschluss

27Einstellung der Leitfähigkeit des WassersDie Empfindlichkeit des Leitfähigkeits-fühlers, kann entsprechend dem Wertder Wasserleitfähigkeit im jeweil

28Notizen125992442.qxp 2004.06.08 09:38 Page 28

29Notizen125992442.qxp 2004.06.08 09:38 Page 29

InhaltsverzeichnisSeiteHinweis zur Verpackungsentsorgung... 4Entsorgung der Altgeräte...

30Notizen125992442.qxp 2004.06.08 09:38 Page 30

31Behebung kleiner StörungenHinweise zur Behebung klei-ner StörungenWenn Sie unsere Ratschläge beach-ten, werden Sie immer Freude anIhrem Wäschetrockn

32KundendienstWichtig!Tritt eine Störung auf, so prüfen Siebitte zunächst, ob Sie auch die in die-ser Gebrauchsanweisung enthaltenenHinweise und Ratsc

Ablaufschlauch für KondenswasserAnschluss eines Ablauf-schlauchesBefindet sich am Aufstellungsort desGeräts ein Bodenabfluss o. ä., kanndas Kondenswas

3434ProgrammübersichtWäscheartWäsche-mengebis 5 kgProgrammPflege-symboleKochwäsche-BuntwäscheWäsche unterschiedlicher Dicke undmehrlagige Wäschestücke

3535Verbrauchswerte** Die Verbrauchswerte und die Programmdauer wurden nach EN 61121 ermittelt. Der Energiebedarf und die Trockenzeit sind von Wäschem

125992442Wäschetrockner 4204 CDProdukt-Nr. 015.155Garantie-InformationFür unsere technischen Geräte und Fahr-zeuge übernehmen wir im Rahmen unsererGar

VerpackungsentsorgungEntsorgung der AltgeräteVerpackungen und Packhilfsmittelvon Quelle Elektro-Großgeräten sindmit Ausnahme von Holzwerkstoffenrecycl

Sicherheitshinweise und Warnungen Die Benutzung des Geräts darf nurdurch Erwachsene erfolgen. Es istgefährlich, wenn Sie es Kindernzum Gebrauch oder

Im Fehlerfall und bei Wartung dasGerät vom Netz trennen. Dazu denNetzstecker herausziehen oder dieSicherung ausschalten. Am Netz-stecker ziehen - nic

Hinweise7 Der Trockner hat eine Kondensa-tionseinrichtung: Die der Wäscheentzogene Feuchtluft wird konden-siert und in einem Kondensat-behälter gesam

Umweltschutz und Spar-Tipps8Ihr Wäschetrockner arbeitetbesonders wirtschaftlich,wenn Sie folgendes beachten Die Wäsche gründlich entwäs-sern - in ein

Gerätebeschreibung91645247831 Arbeitsplatte2 Bedienungselemente undSignalleuchten3 Programm-Wahlschalter4 Flusensiebe5 Typenschild6 Luftkondensor7 Kon