Privileg 997.811 5/8389 Manuel d'utilisateur

Wasch- TrockenvollautomatPro Comfort Duo 9440 - 9460Gebrauchsanweisung

19♦ Vorwäsche ♦Das Gerät führt eine Vorwäsche beimax. 30°C durch, das Waschpro-gramm wird dadurch um ca. 20 Mi-nuten verlängert.Die Vorwäsche endet be

2120Hinweis!In den Baumwoll-Programmen wird au-tomatisch mit voller Heizleistung, imPflegeleicht-Programm automatisch mithalber Heizleistung getrockne

23229 MULTIDISPLAYIm Multidisplay werden folgende Infor-mationen angezeigt:Betriebszustand - Laufzeit -Startzeitvorwahl - Trocknungszeit -Fehlbedienun

2524Während der Pause blinkt die Anzeigeim Display.Trockenprogramme können nichtunterbrochen werden.Hinweis!Eine Änderung des Waschprogrammsist währen

2726WaschenProgramm-Korrektur• So lange das Waschprogramm nochnicht gestartet wurde, können die ver-schiedenen Funktionen noch pro-blemlos geändert we

2928KurzanweisungWaschenInbetriebnahmeWurde das Transportsicherungs-material schon entfernt (s. Seite8/9)?Die wichtigsten Handgriffe bei derInbetriebn

3130WaschvorbereitungenWaschenWäsche sortierenBeachten Sie die Pflegekennzeichen inden Wäschestücken und die Waschan-weisung der Hersteller.Sortieren

3332Flecken in der WäscheWaschenFleckenentfernungDie in den Wäschestücken vorhande-nen Flecke werden, sofern sie laugen-löslich sind, im Zuge des Wasc

35Waschen34FlüssigwaschmittelDie Dosierung erfolgt im Einlaugen-verfahren (nur Hauptwäsche) entspre-chend der Empfehlung der Wasch-mittelhersteller.Wa

Trocknungs-HinweiseTrocknenWasseranschlußDer Waschtrockner arbeitet nach demKondensationsverfahren.Deshalb muß auch beim Trocknender Wasserhahn geöffn

InhaltsverzeichnisSehr geehrte Kundin,sehr geehrter Kunde,vielen Dank für Ihren Einkauf beiQuelle. Überzeugen Sie sich selbst:auf unsere Produkte ist

Trocknungs-HinweiseTrocknen39TrocknenTürverriegelungNachdem das gewählte Programmgestartet wurde, ist die Einfülltür wäh-rend des gesamten Programmabl

Trocknen3. Nur TrocknenDas Gerät kann auch nur zum Trock-nen verwendet werden, z. B. für Wä-sche, die nicht im Gerät gewaschenwurde.Es gibt dafür 2 Mö

TrocknenEinlaufen der WäscheVor allem Textilien wie Trikotwäscheund Frottierwäsche neigen je nachQualität unterschiedlich stark zumEinlaufen. Dies ist

4544GummimanschetteKontrollieren Sie ab und zu die Gum-mimanschette am Umfang der Ein-füllöffnung und entfernen Sie evtl.Fremdkörper, die mit der Wäsc

4746Behebung kleiner StörungenHinweise zur Behebung klei-ner StörungenWenn Sie unsere Ratschläge beach-ten, werden Sie immer Freude anIhrem Gerät habe

4948KundendienstStörung - was tun?Gute Qualität und eine Konstruktion,die der modernsten Technik ent-spricht, sorgen für eine einwandfreieFunktion des

5150Technische Daten / Abmessungen NotizenModell ModellDUO 9440 DUO 9460Fassungsvermögen: Trocknen/Waschen ...max 2,75/5,5 kg ...max

5352Notizen Notizen

5554ProgrammübersichtWaschenWASCHPROGRAMMEKochwäsche40°-60°-95°Kochwäsche ohne Vorwäschez.B. normal bis stark verschmutzte Berufs-wäsche, Kochwäsche m

5756Nach Programmende, Gerät ausschalten.SONDERPROGRAMMEEin-weichenEinweichen 30°Cfür stark verschmutzte Wäsche. Die Wäschebleibt in der Waschlauge li

Sicherheitshinweise und Warnungen●Die Benutzung des Gerätes darf nurdurch Erwachsene erfolgen. Es istgefährlich, wenn Sie es Kindernzum Gebrauch oder

VerbrauchswerteTrocknen59ProgrammübersichtTrocknen58BAUMWOLLE (Füllgewicht bis zu 2,75 kg)mit voller HeizleistungEXTRATROCKENdicke oder mehrlagige Tex

Garantie-InformationDie Garantiezeit beginnt mit der Übergabe. DenZeitpunkt weisen Sie bitte durch Kaufbeleg nach(Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein

Gerätebeschreibung7Hinweise●Trennen Sie bei Pflege- undWartungsarbeiten das Gerät vomStromnetz. Dazu Netzstecker ausder Steckdose ziehen oderSicherung

9Transportsicherung8AchtungBevor Sie das Gerät zum ersten Maleinschalten, müssen unbedingt dieSicherheitsvorrichtungen für denTransport wie folgt entf

11Installation10AufstellungDer Wasch/Trockenvollautomat kannauf jedem ebenen und stabilenFußboden aufgestellt werden. Er mußmit allen vier Füßen fest

1312Umweltschutz und Spar-TipsWaschen WaschenZunächst sollten Sie sich unbedingtüber die Vorzüge unseres neuentwik-kelten Waschverfahrens informieren.

Funktion der Tasten1514Beschreibung der Bedienungsblende1 MEMORY-TastenEs stehen 4 Memory-Tasten zur Ver-fügung, damit können Sie die vier amhäufigste

17164 Taste “TEMPERATUR”Durch Drücken der Taste kann die vor-gegebene Waschtemperatur geändertwerden.Die leuchtende Lampe zeigt die ein-gestellte Temp